Узор пейсли в XX веке
В шестидесятых годах прошлого столетия этот орнамент был очень популярным. Сначала в магазинах Лондона появились женские сумки и мужские галстуки с «индийским огурцом», затем этот рисунок стали наносить на все — от тарелок до часов.
Подлинное модное безумие началось тогда, когда Джон Леннон украсил орнаментом пейсли свой роллс-ройс. Бутики всего мира были завалены одеждой и аксессуарами с «индийским огурцом». Все раскупалось мгновенно на радость изготовителям и продавцам данного товара.
Порывшись в старо гардеробе своих бабушек и мам, вы наверняка найдете не одну вещь с этим узором. И не торопитесь возвращать ее обратно в старый сундук — сегодня пейсли снова на пике популярности.
Значение «огуречного» принта
Несмотря на кажущуюся незамысловатость, такое изображение имеет скрытый смысл. В древности «огурцы» на Востоке считались символом:
- гармонии;
- плодородия;
- изобилия.
В связи с этим царские наряды и их регалии расписывали именно рисунком пейсли. Свадебные платья новобрачных в Индии также несли на себе каплевидный узор, символизирующий достаток и благополучие.
Существует немало интерпретаций толкования рисунка. В каждом из них также заложена своя конкретная идея. Именно из-за этих различий исследователи вопроса расходятся во мнениях относительно аутентичности названия принта пейсли.
Одна из версий связывает изображение с кипарисовым листом вместе с черешком и закрепляет за ним обозначение «персидский кипарис». Название «слеза Аллаха» возникло благодаря схожести изображения со слезой. Из-за того, что абрис рисунка напоминает стилизованное изображение огня, его еще именуют «бута», что на санскрите означает «огонь».
Когда и для чего был выдуман рисунок «в огурцы»?
Элемент, похожий по форме на изогнутую рыбку или листик, изначально появился в орнаментах Персии и Индии. В восточных странах его назвали «бута».
Классический паттерн «бута» нарисован тонкими линиями на однотонном фоне, и каждый элемент внутри и по контуру украшен волнистыми линиями, точками и прочими разнообразными графическими деталями, пришедшими в голову художнику. Конечно же, бывают и многоцветные ткани с принтом «бута».
Если на Востоке «огуречным» орнаментом могла быть украшена практически любая одежда, как женская, так и мужская, то в Европе принт стал модным благодаря шалям. В середине 19-го века привозную индийскую шаль могли себе позволить не все дамы – и европейские мануфактуры стали искать способы скопировать восточные орнаменты, не утратив в качестве изделий.
Сложный узор берет свое начало с Востока
Это удалось шотландцам из городка Пейсли – там начала работать мануфактура, специализирующаяся на тканях с «псевдовосточными» рисунками. Так возникло до сих пор принятое в англоязычных странах название категории узоров – «пейсли».
Завитушки-«бута» составляют их основу, но также в узоры пейсли стали входить затейливые стилизованные листья, цветы и другие растительноподобные элементы.
Затем последовал бурный двадцатый век – и с «прабабушкиных» шалей «восточные» (или «индийские», или «турецкие») огурцы перекочевали на блузы, леггинсы, юбки, платья, сумочки… И старомодность им, по-моему, вообще не грозит!
Образ с легким намеком на этнику
Как включать мотив «турецких огурцов» в современные look-и?
В наши дни принт «турецкий огурец» необязательно требует какого-то специфического «бунтарского» образа.
Палантины и шали с элементами «пейсли» можно носить с элегантными пальто, водолазками, платьями и джемперами. «Красивая и Успешная» считает, что это классика для женского гардероба.
Блузки и топы с таким принтом хороши с джинсами. Дополнить образ можно этнической бижутерией и удобной обувью.
Отдельный интересный вопрос – платья с паттерном «бута». На легком летнем сарафане, конечно же, «турецкие огурцы» смотрятся максимально органично. Но и лаконичный «футляр» станет менее суровым, если он будет пошит из ткани с этим принтом – и его можно будет носить не на деловые встречи, а на обычные прогулки, с сандалиями или балетками, с трикотажным или вязаным кардиганом, со шляпкой или чалмой…
Брюки с таким принтом носятся и со строгими жакетами, и с джинсовыми куртками. Вот только кружевные блузки, равно как и футболки с современными сюжетными принтами или надписями, к ним носить не надо.
Принт пейсли достаточно универсален, несмотря на восточное происхождение
Принт «огурцы» в одежде не очень хорошо сочетается с другими паттернами. Зато его можно носить к вещам с пайетками, к вышитым бохо-сумкам, к дениму, к фактурным вязаным свитерам, и т.д.
Сайт www.sympaty.net – Красивая и Успешная. Автор — Блинова Дарья Валериевна, журналист-обозреватель (IT-Sector Харьков, стаж — 2 года), модель, дизайнер авторской бижутерии. Подробнее про автора сайта.
Фото: the-atlantic-pacific.com, meagansmoda.com
История узора пейсли
Это один из старейших образцов рисунка в моде. Родиной принта считается Персия, то есть современный Иран. Оттуда торговыми путями узор попал в Индию и Египет, а дальше в Великобританию, где кашемировые ткани с «Огуречным» узором очень понравились королеве Виктории.
В 18-19 веках экзотический «индийский огурец» стал настолько популярным, что британцы начали производить такую ткань самостоятельно. Например, жители небольшого городка в Шотландии под названием Пейсли стали заниматься только производством этой ткани, чем и увековечили в веках название своего города. Так узор, который на Востоке назывался «бута», получил новое название — «пейсли».
Изначально узоры, напоминающие языки пламени, силуэт кипариса или семена растений, символизировали жизнь и плодородие. Кстати, они изображались сначала только в оттенках красного.
Со временем узор пейсли перевоплотился из одноцветного в многокрасочный. В 1970-х годах он стал одним из любимых образцов движения хиппи. Пионером в этой моде стала британская рок-группа «Битлз» после своего турне по Индии.
Сегодня слава «индийского огурца» померкла. Последний всплеск ее приходился на 2010-2013 годы. «Огурцами» пестрели коллекции знаменитых дизайнеров. Тем не менее пейсли и сегодня остается любимым принтом многих модных домов. В зависимости от того, как он стилизован, модель может быть в духе хиппи или представляться очень консервативной.
История узора пейсли
Доподлинно неизвестно, где именно был создан узор пейсли. По разным источникам его родиной считают Иран/Персию, Ирак, Индию и другие страны.
В 18-19 веках узор стал популярным в России и Западной Европе, благодаря импорту с Востока кашемировых шалей. Платки быстро вошли в моду, но они были в дефиците и стоили очень дорого, поэтому западные мануфактуры стали имитировать рисунок. Ткацкие производства были буквально завалены заказами.
В Западной Европе основным центром производства тканей с таким орнаментом стал шотландский город Пейсли, в честь которого узор получил свое название. Хотя «узор пейсли» — не международное название принта. Например, во Франции его называют «пальм» («palme», в переводе «пальмовые листья»), в Нидерландах — «бота» («bota»), в Индии — «бутар» («bootar»), «пейзули» («peizuli») в Японии.
Шали, украшенные турецкими огурцами, были в моде на протяжении семидесяти лет, но к концу 19 века популярность на них упала.
Узор пейсли все еще использовался, теперь он украшал не только шали, но и верхнюю одежду, платья, халаты, галстуки и прочую одежду, но основным трендом не был.
Интересно!
Защита авторских прав на узор пейсли в Великобритании в 1840-х годах — один из первых примеров защиты авторских прав в творческих областях.
Возвращение моды на пейсли
Новая волна популярности «турецких огурцов» пришлась на 60-е годы ХХ века, во времена хиппи. Тогда особенно привлекательной была любая музыкальная и художественная экзотика.
Считается, что возвращение интереса к узору пейсли связано с группой The Beatles. В 1968 году коллектив начал регулярно посещать Индию и знакомиться с ее философией, музыкой и дизайнами
Привлек их внимание и узор пейсли, который ассоциировался с бунтарством. Принт был способом выразить несогласие с прежними тенденциями моды, являясь идеальным вариантом для андрогинной гедонистической контркультуры хиппи
Турецкий боб, наравне с другими узорами, поддерживал дух мультикультуризма, становясь визуальным выражением этого принципа.
Кроме Beatles знаменитый принт носили: The Rolling Stones, Джими Хендрикс, The Who и другие ключевые музыканты того времени.
The Beatles
Вместе с этим, «турецкие огурцы» стали признаком принадлежности к бандитским группировкам. Банды Лос-Анджелеса стали носить банданы, украшенные этим узором, поэтому узор пейсли зачастую называют bandana print.
Банданы были способом маскировки лиц, позаимствованным у ковбоев, которые защищали свои лица от пыли. Название «бандана» взято из языка хинди, в переводе «bandhana» означает «повязывать»
С 1960-х годов пейсли возвращается на подиумы каждые несколько лет, выступая в качестве одного из постоянных принтов высокой моды. Самые известные дизайнеры используют «турецкие огурцы» в своих коллекциях, снова и снова напоминая миру об этом узоре.
Значение узора
Ключами к тому, какие смыслы вкладывались в этот замечательный орнамент, могут послужить его названия, которых, как мы уже говорили, немало:
- “Бута”. Переводится с санскрита как “огонь”. По этой причине существует мнение, что орнамент — своеобразная стилизация языков пламени.
- “Персидский кипарис”. Согласно одной из версий, пейсли представляет собой рисунок листа кипариса. Древняя традиция искусства многих народов предполагает изображение целого объекта через его отдельную часть.
- “Слеза Аллаха”. Вероятно, пейсли был задуман как изображение слезы, но не человеческого, а божественного происхождения. Узор широко был широко распространен в мусульманских странах, отсюда и такое название.
Орнамент пейсли: с Востока с любовью
Узор «индийский огурец» появился в Европе в конце восемнадцатого века. Европейская аристократия была очарована кашемировыми шалями с необычным для того времени рисунком, завезенными в Старый Свет неутомимыми путешественниками. Европейские женщины были приятно удивлены не только узором, напоминающим витиеватую слезу, но и кашемировой мягкостью шалей. Фурор произвела и прямоугольная форма изделия – до того всевозможные европейские накидки на плечи имели треугольную (платочную) форму.
Эстафету удачно подхватили ткачи города Пейсли – самого бедного, грязного и заурядного городка Шотландии. Пестрый узор буквально преобразил захолустье, превратив его в центр текстильного производства Западной Европы.
С тех пор данный орнамент пережил огромное количество вариаций, им стали украшать не только ткани, но и множество других вещей. А данная художественная конструкция приобрела свое главное название — пейсли.
Узор пейсли можно назвать гимном размножению, потому что его форма напоминает проросшее зернышко или эмбрион. По версии индийцев, данная конфигурация является символом динамики, развития и энергии. Поэтому неудивительно, что в Индии украшают огуречным рисунком все, даже платья невест.
Пейсли сегодня
В наши дни мотивы огурца с Востока широко используется не только в одежде, платках и шалях, но и в дизайне интерьера, с его помощью украшают постельное белье и чехлы на мебель, обычно посредством вышивки или цветной печати.
Очень интересно турецкие огурцы смотрятся на элементах декора, вязаных крючком или спицами, вышитых нитками или бисером, расписных или даже кованых. Элементы такого орнамента можно встретить на посуде, различных аксессуарах, обоях, плитке, женских сумках и даже в предметах ювелирного искусства!
Современные девушки с большим удовольствием носят украшения в виде колье, сережек или подвесок, которые повторяют знаменитую форму «Турецкого боба». Кроме этого, огуречные мотивы встречаются даже в ландшафтном дизайне, маникюрном искусстве, кулинарии и любых других отраслях человеческой жизнедеятельности.
Сегодня проявления огуречного узора самые удивительные и разнообразные: элементы могут быть крупные и мелкие, утонченные и, напротив, нарочито грубые, размытые и четкие, украшенные множеством дополнительных завитушек и узоров, монотонные или выполненные в насыщенной цветовой гамме.
Пейсли в интерьере дома
Но хитом 2012 года стала не только одежда и личные аксессуары с этим орнаментом. Дизайнеры рекомендуют использовать эти пестрые узоры и в оформлении дома.
Если владелец квартиры хочет немного экзотики — достаточно бросить на диван две-три подушки, наволочки которых будут покрыты «индийскими огурцами». Ну а если хочется больше экзотики — можно к подушкам на диване добавить постельное белье, подсвечники, посуду с этим узором.
Производители мебели с успехом используют классические версии пейсли для оформления мягкой части диванов, кресел и стульев. В комнате нейтральных тонов такая мебель выглядит просто великолепно.
А изразцы с этим орнаментом украсят стены самой заурядной ванны в самом заурядном доме, превратив ее в «купальню шаха».
Кому подходит узор пейсли?
Буквально каждая представительница прекрасного пола может подобрать для себя наряд, украшенный узором пейсли.
Важно при этом знать особенности своей фигуры, свойства узора и некоторые простые правила
- Для девушек изящного телосложения предпочтительнее выбрать замысловатый вариант узора пейсли, состоящего из тщательно прорисованных разноцветных комбинаций. Для девушек, имеющих плотное телосложение, следует подбирать более простой вариант некрупного рисунка, выполненного без излишней многоцветности.
- В большинстве случаев узор пейсли используют на легких, хорошо драпирующихся тканях типа шелка и шифона.
Шикарно смотрятся также наряды из бархата и панбархата.
- Если наряд, состоящий из ткани в «огурцах», кажется вызывающим, можно использовать сочетание однотонной и узорчатой тканей.
В качестве аксессуаров для завершения образа можно использовать аксессуары, выдержанные в этническом стиле.
Стоит отметить, что для любительниц стилей бохо и retro узор пейсли подходит просто идеально.
Появление пейсли в Европе и США
Первым популярным товаром с рисунком пейсли в Европе были кашемировые шали изиндийского региона Кашмир. Они были крайне дорогими, и позволить
себе их могли только обеспеченные аристократы. В начале XIX века шотландские мастера научились ткать «огурцы» на жаккардовых ткацких станках — и шали с пейсли стали более массовым продуктом. Правда,
они уже были не кашемировыми, а из овечьей шерсти или шелка, да и цветов было значительно меньше, чем у аутентичного индийского товара.
Еще чуть позже пейсли начинают печатать на хлопке, и узор перестает быть
роскошью, и уже к 1870-м годам «огурцы» не то чтобы совсем выходят из моды, но скорее перемещаются в область обыденного.
|
В 1970-Х ПЕЙСЛИ ВНЕЗАПНО СТАЛ АТРИБУТОМ ХИППИ-ДВИЖЕНИЯ – В |
Такое положение сохранится до семидесятых годов XX века, когда пейсли внезапно
становится неотъемлемым атрибутом хиппи-движения. Произошло это большей частью благодаря The Beatles, которые привезли индийский колорит из своего путешествия в Ришикеш к гуру Махариши.
Внезапно «огурцы» появляются везде: на Роллс-Ройсе Джона Леннона, на рубашках с
огромным воротником, на клешеных брюках, на подкладках пиджаков и на самих пиджаках, женских платьях и детских колясках.
|
Время психоделической революции проходит, но «огурцы» остаются символом бунтарского духа. Постепенно пейсли перенимают в свой визуальный словарь уличные группировки — разноцветные
1980-е, 1990-е и начало 2000-х пейсли проводят в легком |
«Огурцы» и банданы становятся настолько взаимосвязанными |
Пейсли как главный атрибут хиппи
Только в конце 1960 годов пейсли вернулся к своей былой славе. Во время сексуальной революции принты на одежде стали более смелыми, а на место законодателей моды встала не аристократическая знать, а звезды рок-н-ролла. Случилось это благодаря группе The Beatles, которая привезла из своей поездки в Индию ее философию, музыку и, конечно же, ткани с принтом пейсли. Вдохновленный колоритом восточной страны Джон Леннон даже украсил свой Rolls-Royce культовым орнаментом.
«Лето любви», 1967 год
Экзотический мотив вернулся обратно в бутики и на страницы журналов. Он стал частью гардероба многих рок-икон того времени, таких как The Rolling Stones, Дэвид Боуи, The Small Faces и Prince, который назвал свою звукозаписывающую студию Paisley Park. Вслед за музыкантами тенденцию на «огуречный» узор подхватили и их фанаты.
Желтый Rolls-Royce Джона Леннона
Дизайн пейсли ассоциировался с бунтом. Он стал идеальным символом андрогинной гедонистической субкультуры хиппи. Во время «Лета любви», когда в Сан-Франциско собралось около 100 тысяч хиппи, пейсли помогал поддерживать дух мультикультурализма среди тех, кто выступал за поощрение пацифизма и отказ от потребительских ценностей.
КАК НОСИТЬ ОРНАМЕНТ ПЕЙСЛИ СЕГОДНЯ?
Anthropologie
Пейсли бывает очень разным: размашисто-грубоватым и ярким, деликатным и детализированным, активным и фоновым. Поэтому многое будет зависеть от того, какого эффекта вы хотите добиться. Однако стоит учитывать, что женщинам крупного телосложения больше подходят мелкие или средние «огурцы» в спокойной цветовой гамме, иначе фигура может казаться тяжелее, чем на самом деле. Хрупкие и стройные могут смело поэкспериментировать и со сложными детализированными мотивами, и с яркой цветовой гаммой.
Anthropologie
Даже в относительно мягкой палитре пейсли остается достаточно броским орнаментом, что, как правило, затрудняет возможность его комбинирования с другими принтами. Если вы не хотите перегружать образ, то, безусловно, лучше дополнять его однотонными тканями, но в рамках стиля бохо и этнических мотивов в целом, можно пойти и в сторону усложнения! Пейсли можно комбинировать c цветочными рисунками, геометрическими элементами, например, с горохом или полоской.
Etro, Mango
В наступившем году пейсли появляется как в коллекциях весна-лето’2020, так и в осенне-зимних, причем не только Etro, для которого пейсли остается знаковым, но и, например, у Max Mara в нежнейшем пастельном исполнении или в круизной коллекции Isabel Marant в холодном и строгом монохроме.
Max Mara, Isabel Marant
Интересная интерпретация пейсли встречается в осенней коллекции Tory Burch, а Alice + Olivia на осень предлагает настоящую бохо-классику этого узора.
Tory Burch, Alice + Olivia
Сомнений быть не может, в этом году пейсли действительно на волне! Напоследок предлагаем вам полюбоваться на нежнейшее ажурное платье от Zimmerman, которое буквально завораживает, воспевая красоту этого древнего узора.
Zimmerman
История возникновения
Родиной пейсли орнамента считается Древняя Персия, на территории которой сегодня располагаются Ирак и Иран. Узор ткали на шелке. Позднее, после распространения его в Пакистане и Индии, находящихся тогда в границах Персии, в районе Кашмир «огурцы» появились на производимых здесь кашемировых изделиях.
Обосновавшиеся в семнадцатом столетии в Великобритании, товары с «огуречным» изображением, привезенные с Востока, были прерогативой лишь знати ввиду необыкновенной дороговизны. Сделать изделия с узором пейсли более доступными и массовыми стало возможно после начала производства их аналогов в одноименном шотландском городе. Что и закрепило за принтом нынешнее название.
Сделать ткани дешевле позволила новая технология. Она заключалась в методе нанесения изображения «индийского огурца». В отличие от персидских оригиналов, рисунок пейсли на шотландские ткани наносили печатным способом. А основой вскоре стал хлопок.
История узора пейсли
Доподлинно неизвестно, где именно был создан узор пейсли. По разным источникам его родиной считают Иран/Персию, Ирак, Индию и другие страны.
В 18-19 веках узор стал популярным в России и Западной Европе, благодаря импорту с Востока кашемировых шалей. Платки быстро вошли в моду, но они были в дефиците и стоили очень дорого, поэтому западные мануфактуры стали имитировать рисунок. Ткацкие производства были буквально завалены заказами.
В Западной Европе основным центром производства тканей с таким орнаментом стал шотландский город Пейсли, в честь которого узор получил свое название. Хотя «узор пейсли» — не международное название принта. Например, во Франции его называют «пальм» («palme», в переводе «пальмовые листья»), в Нидерландах — «бота» («bota»), в Индии — «бутар» («bootar»), «пейзули» («peizuli») в Японии.
Шали, украшенные турецкими огурцами, были в моде на протяжении семидесяти лет, но к концу 19 века популярность на них упала.
Узор пейсли все еще использовался, теперь он украшал не только шали, но и верхнюю одежду, платья, халаты, галстуки и прочую одежду, но основным трендом не был.
Защита авторских прав на узор пейсли в Великобритании в 1840-х годах — один из первых примеров защиты авторских прав в творческих областях.
Индийский огурец — писк современной моды
Сейчас очень популярны шелковые мужские галстуки с набивным рисунком пейсли. Некоторые дизайнеры регулярно включают этот орнамент в оформление кожаных сумок. Платки с таким узором в красном и синем исполнении никогда и не выходили из моды. А крепкий мужчина с банданой на голове, оформленной орнаментом пейсли, олицетворяет зажиточного парня, владельца фермы или ранчо.
Но то, что предлагают дизайнеры женщинам, просто круто — по-другому и не скажешь. Платья с узором пейсли всех расцветок, оттенков и фасонов. Мини-юбки и юбки в пол. Костюмы, которые можно носить в офис, и легкомысленные кофточки для дискотек. В общем, все, что было в шестидесятых годах прошлого века, и даже раньше. Плюс одежды с оранментом пейсли еще и в том, что она подходит и хрупким женщинам, и женщинам весомых форм.
Однако если кто-то не решается сразу надеть пестрое платье с «индийским огурцом» и в тоже время не хочет отставать от моды – на выручку придут аксессуары, оформленные этим орнаментом. Возможно, это будет холщевая сумка-мешок, которую можно носить каждый день, а возможно — жесткий однотонный кошелек-футляр.
И чтобы уж точно не отставать от моды, можно добавить в свой гардероб купальник, шелковый платок, футляр для очков или мобильного телефона, имеющие орнамент пейсли… Или сделать соответствующую татуировку.
«Огуречный» принт на банданах
В 1970 и 1980 годах такой аксессуар, как бандана, начал приобретать новое значение среди широкого круга субкультур. Появившиеся впервые в конце 17 века небольшие платки использовались в США политиками в качестве рекламных кампаний, были символом, связанным с солдатами, ковбоями и железнодорожниками. Теперь же они превратились в способ отличить своих от чужих, а основным их принтом стал возрожденный узор пейсли. Примечательно, что банданы и «огурцы» настолько породнились, что сегодня пейсли также часто называют bandana print.
Некоторое время разноцветные платки с «огурцами», привязанные к петлям брюк, помогали гей-сообществам определить в толпе своих, а также заявить об определенных сексуальных предпочтениях. Байкеры прикрывали ими свои лица на дороге, одновременно помечая принадлежность к различным группам. Банданы также были популярны среди уличных банд. Это привело к тому, что их начали ассоциировать с преступностью.
В 1990 годах аксессуар стал излюбленным атрибутом хип-хоп-исполнителей. Рэпер Тупак Шакур был широко известен тем, что носил банданы с узором пейсли, завязывая их чуть выше лба. Однако со временем платки начали выходить за рамки субкультур, превращаясь в модное заявление и появляясь на улицах повсеместно. Более того, тканые изделия с орнаментом бута стали неугасаемым трендом среди японских брендов, например, таких как visvim и Yoshio Kubo.
Восточный экспресс
Пейсли — узор очень древний. Точную дату и место его появления отследить практически невозможно. Самая распространенная версия гласит, что впервые этот рисунок появился в империи Сасанидов. Это древнее государство находилось на территории современных Ирака и Ирана с 224 по 651 год нашей эры. Благодаря тому, что на Востоке были очень хорошо развиты торговые пути, ткани, на которые был нанесен этот принт, быстро распространились по всей Азии, Индии и даже дошли до Африки. В Европу они попали через Индию в XVII веке вместе с трофеями британских колонистов. Отсюда и популярное название «индийский огурец».
Как отличить «индийский огурец» от «пальмовой ветви» и «персидского кипариса»?
Отличить «индийский огурец» от «пальмовой ветви» нетрудно – орнамент «пальмовая ветвь» имеет вытянутую форму, тогда как «индийский огурец» похож на пузатенького головастика. «Персидский кипарис» же представляет собой конфигурацию в форме листа кипариса – священного дерева, растущего среди других деревьев в Садах Эдема. Жители Ближнего Востока уверены – человека, облаченного в одежды с рисунком «персидский кипарис», все печали обойдут стороной.
Дальний Восток сравнивает пейсли с половинкой знака Инь-Янь и настойчиво рекомендует украшать данным орнаментом все, что можно, дабы обрести — а затем не потерять — внутреннюю гармонию.
The Beatles и второе пришествие пейсли
Но почти спустя столетие случилось второе пришествие восточного орнамента в мир моды. Во время сексуальной революции 1960-х, когда длина юбок начала подниматься все выше колена, принты на платьях стали все более смелыми, а свежие тренды принялись диктовать не буржуа и аристократы, а звезды рок-н-ролла, о пейсли снова вспомнили. Случилось это с легкой руки участников группы The Beatles. Вдохновленные поездкой в Индию и восточными мотивами, четверо из Ливерпуля привезли весь этот колорит в Европу. Под впечатлением, Джон Леннон даже украсил свой роллс-ройс этим принтом. Вслед за музыкантами рубашки с пестрыми «огуречными» узорами, которые со временем были причислены к символам британского рока, стали носить фанаты квартета, а вскоре и все остальные. Пейсли поселился на сорочках с гигантскими воротниками, отворотах расклешенных брюк, на подкладках блейзеров и на самих блейзерах, женских сарафанах и детских комбинезонах. Каждая уважающая себя модница уже не могла представить себя без вещицы с популярным орнаментом.
Происхождение орнамента
Версий по этому поводу немало. Например:
Орнамент появился в Египте и являлся символом пшеничного колоса, который означал вечную жизнь.
Родина узора — Персия, и изображает он листья карликовой пальмы. Благодаря особой текстуре и подходящей форме они использовались для того, чтобы записывать на них молитвы. Эта функция сформировала особое отношение к этим листьям.
Пейсли символизирует языки пламени. Поклонение стихии огня часто встречается в древних культурах. На гербе Баку можно увидеть характерное изображение трех языков пламени. Там данный узор называют бута. Считается, что Баку долгое время (вплоть до появления Ислама) был духовным центром зороастризма — одной из древнейших религий, в которой buta олицетворял жизнь и бесконечность.
Согласно легенде, каплевидные рисунки означают подпись древнего персидского царя, которому после ожесточенных боев пришлось сдаться врагу. Он так сокрушался по поводу своего поражения, что оставил на документе подпись собственной кровью, порезав себе запястье и сделав им оттиск
В качестве знака уважения к отважному правителю, известный узор стали использовать для украшения ковров.
Пейсли изображает бутоны хлопка.
Узор демонстрирует нам цветочные брызги и кипарисовое дерево.
В Пакистане его прозвали «carrey», что в переводе с языка урду значит “семя манго”.
Где можно использовать декоративный узор пейсли?
Как уже было сказано, красочный рисунок особенно подходит для лета, например, для пляжного отдыха. Будь то пляжное полотенце, пляжная сумка или парео, благодаря своему цветному великолепию они создают хорошее настроение и идеально подходят для солнечной погоды. Можно носить бикини с рисунком пейсли под белой туникой.
Пейсли также популярен в блузках и платьях: например, платье с ярким рисунком можно сочетать с плоскими сандалиями. Блузка с принтом пейсли хорошо сочетается с простым одноцветным брючным костюмом и придает образу яркости. Сумки с рисунком расставляют небольшие акценты.
Если нравится узор пейсли, можно частично украсить им летний наряд, или разбавить строгость зимнего косынкой с этим узором. В более элегантных случаях также можно добавить шелковый принт пейсли.
Избегайте чрезмерного увлечения принтом – это будет напоминать пижаму. Не комбинируйте с этим принтом никакие другие образцы, потому что общий вид будет броским, кричащим и безвкусным.
Окно в Европу
Среди европейской знати «огуречные» мотивы вызвали большой интерес, как и все непривычное и экзотичное. Первым популярным товаром с этим замысловатым рисунком стали кашемировые шали, привезенные из региона Индии Кашмир. Это были дорогостоящие вещи, позволить себе которые могли только обеспеченные люди. Несмотря на высокую стоимость, спрос на них все равно был. Поэтому предприимчивые мастера стали пытаться ткать материал с этим принтом самостоятельно. Преуспели в этом деле ремесленники небольшого шотландского городка Пейсли, когда в начале XIX века освоили жаккардовые станки. Они направили все свои силы и ресурсы на производство индийских шалей, чем и прославились. Правда, в отличие от оригинальных кашемировых моделей, последние были сшиты из шерсти или шелка. А это означало, что и цена на них была ниже. Вскоре пейсли начали печатать на хлопке, и вещи с этим узором перестали быть чем-то особенным.
Пейсли и технический прогресс
Пейсли и технический прогрессИ тут промышленная революция, вовсю бушевавшая в Европе, все изменила. В начале XIX века в шотландском городке Пейсли придумали использовать французский станок Жаккарда (величайшее изобретение в истории текстильной промышленности) для изготовления сложных кашмирских узоров. До этого орнаменты ткались на ручных станках, а станок Жаккарда автоматизировал процесс переплетения нитей в орнамент и позволил сделать производство намного быстрее, проще и дешевле. С тех пор и на долгие десятилетия город Пейсли стал абсолютным флагманом в производстве шалей в Европе и настолько прочно ассоциировался с ними, что узнаваемый орнамент «с огурцами» стали называть его именем. Историческое название «ботех» уступило место современному «пейсли». По сей день весь англоязычный мир называет этот тип принта — пейсли.
Пейсли и современная мода
Пожалуй, нет деталей одежды, которых не коснулся узор пейсли. В модных коллекциях можно увидеть платья, блузы, брюки, юбки, деловые костюмы и даже купальники со всевозможными «огурцами».
Блузка с узором пейсли смотрится более привлекательно, если она имеет свободный покрой. Она отлично смотрится с джинсами темного цвета.
Длинное платье с узором пейсли идеально подходит в качестве наряда для летнего жаркого дня. Если же дополнить такой наряд джинсовой курткой, то в нем можно пойти на вечернюю прогулку. Платья-рубашки и сарафаны длины миди тоже шьют из тканей с таким узором.
Узор пейсли – это визитная карточка модного дома Etro. Практически в каждом сезоне его коллекции обязательно включают наряды с этим узором
Да и другие именитые модельеры все чаще обращают внимание на этот принт
Не обошел стороной модный узор и мужскую часть населения. Очень популярны мужские галстуки, украшенные «огурцами», рубашки, футболки и даже туфли.
Аксессуары с огуречным принтом
«Турецкие огурцы» в женских аксессуарах представлены на всевозможных шалях и платках. Их можно повязывать на голову или носить традиционно. На период холодов прекрасным выбором станут перчатки, которые будут гармоничны в ансамбле с однотонным пальто.
Обувь с принтом пейсли — это ежедневные удобные пары и туфли на каблуках. Даже самый скромный лук оживят кошельки, сумки и клатчи с ним. Леди выбирают кожаные ремни и мягкие пояса с подобным рисунком.
Мужчины также приветствуют аксессуары с модным узором. Сильный пол выбирает галстуки с подобным рисунком. Такой аксессуар будет органичен в праздничных и деловых образах. Те из них, которые предпочитают шейные платки и увидели их с пейсли на фото в каталогах модных домов, с удовольствием дополняют ими свои повседневные и торжественные аутфиты.
Удачные образы одежды с узорами пейсли
Одной из актуальных тенденций сезона весна-лето 2012 является рисунок пейсли. Рассмотрим несколько видов рисунков пейсли. На фотографии ниже вы видите рисунок, который много кому подходит: как теплым, так и холодным колоритам, в зависимости от того, в какой цветовой гамме выполнены пейсли.
Jil Sander
Причем сейчас пейсли актуальны не только в платках, как это было раньше, но и в платьях и брюках. Рисунок пейсли также часто называют турецким огурцом.
Haider Ackermann
На третьей картинке платье в сочетании с летним пальто или с легким жакетом. Также хороший вариант. Пейсли часто подходят теплым цветотипам, например, осенним.
Jil Sander
Это могут быть и варианты таких «пижамных» костюмов, как на следующей, четвертой картинке.
Stella McCartney
Чем же хорош рисунок «огурец»? Часто в пейсли крупный рисунок сочетается с более мелким. Поэтому он много кому подходит по комплекции фигуры. Также пейсли может быть и в длинных платьях, как на следующей картинке.
Paul&Joe
Пейсли, выполненный в зимней палитре, прекрасно подходит полным людям, также он прекрасно подходит и зиме.
Еще один пижамный вариант: брюки в сочетании с топом.
JW Anderson
Это могут быть и блузки, причем это может быть как тотальный принт пейсли, так и «редкий» рисунок
Обратите внимание на декор блузки ниже
Matthew Williamson
Это могут быть и комбинезоны.
Emilio Pucci
Размер рисунка пейсли также зависит от размера и черт лица. Как правило, если у вас мелкие черты лица, то крупный рисунок будет смотреться не очень удачно. Но это также зависит и от комплекции человека.
Пейсли могут быть как в цветочном рисунке, так и в черно-белом. Ниже последний вариант: топ в черно-белой гамме в сочетании с шортами.
Emilio Pucci
Благодаря тому, что рисунок «огурец» подходит многим по цветотипу, его стоит попробовать тем, кому не очень идет цветочек. Будет очень хорошо.
Некоторые марки, например, Etro из более дорогих, а также MassimoDutti из более дешевых, очень часто используют такие варианты рисунков. В сезоне весна-лето 2012 очень многие марки будут использовать пейсли. Даже для таких брендов, как Zara и всех остальных, кто обычно не использует в своих коллекциях такой рисунок, в этом сезоне пейсли будут очень актуальны.
